Uma abordagem sensível é um dos factores mais importantes no aconselhamento e apoio aos profissionais migrantes. Os imigrantes já foram muitas vezes vítimas de discriminação devido à sua origem, religião ou género. Deve ser dada especial atenção à linguagem no sentido de um aconselhamento sensível à migração. Por exemplo, uma linguagem sensível ao género inclui todas as pessoas, independentemente do seu sexo biológico, identidade de género e auto-identificação. Por conseguinte, tem um efeito inclusivo e não discriminatório e exclusivo.
Nos meios de comunicação social alemães, bem como na linguagem quotidiana, pode acontecer repetidamente que as palavras-chave utilizadas em relação à integração tenham um efeito discriminatório. No seu glossário, os Novos Criadores de Media Alemães explicam como estes termos podem ser evitados e que utilizações alternativas existem.