Edith Broszinsky-Schwabe "Communication interculturelle"
La littérature spécialisée détaillée "Interkulturelle Kommunikation" d'Edith Broszinsky-Schwabe décrit le rôle de la culture dans le processus de communication et l'importance de l'identité et des valeurs propres dans la communication interculturelle. En outre, l'auteure aborde les malentendus interculturels dans la communication verbale et non verbale. Elle s'interroge sur la signification de la compétence d'action interculturelle.
Broszinsky-Schwabe, E. (2017). La communication interculturelle. Malentendus et compréhension. (2ème édition) Wiesbaden : VS Verlag für Sozialwissenschaften.
Broszinsky-Schwabe, E. (2011). La communication interculturelle. Malentendus - compréhension. Wiesbaden : VS Verlag für Sozialwissenschaften.
La première édition est librement disponible en téléchargement pdf.
Wen-Shing Tseng et Jon Streltzer "Cultural Competence in Health Care".
Wen-Shing Tseng et Jon Streltzer "Cultural Competence in Health Care" traite de la pertinence de la culture dans le secteur de la santé. Dans les différentes cultures, il existe différents points de vue et croyances concernant la santé et la maladie. Il convient d'en tenir compte, en particulier dans les sociétés culturellement diversifiées. L'ouvrage présente entre autres différents concepts de santé/maladie et aborde l'importance de la culture dans le cadre de la relation médecin-patient. Il décrit également ce qui caractérise les praticiens ayant des compétences interculturelles.
Tseng, W.-S. & Streltzer, J. (2008). Compétence culturelle dans les soins de santé. New York : Springer.