يمكنك أيضًا العثور على معلومات حول اللغة غير التمييزية في صفحة"المشورة المراعية للهجرة".
يشرح صانعو الإعلام الألماني الجديد في مسرد المصطلحات معنى الكلمات الرئيسية المستخدمة فيما يتعلق بالاندماج في وسائل الإعلام الألمانية وفي اللغة اليومية. ويسلطون الضوء على الاختلافات بين المصطلحات الفردية ومدى تأثيرها التمييزي. بالإضافة إلى ذلك، يتم تسمية المصطلحات البديلة التي تهدف إلى منع التمييز. يتم تحديث المسرد باستمرار. يمكن الوصول إليه عبر الإنترنت أو حفظه بصيغة PDF. المسرد متاح أيضاً كتطبيق أو يمكن طلبه كنسخة مطبوعة.
اللغة الشاملة للجنسين
تشمل اللغة الملائمة للجنسين جميع الأشخاص بغض النظر عن جنسهم البيولوجي وهويتهم الجنسية وتعريفهم الذاتي. وبالتالي فهي لغة شاملة وليست تمييزية وحصرية.
يوفر الموقع الإلكتروني geschickticktgendern.de قاموسًا يحتوي على مصطلحات بديلة مناسبة للجنسين. يوفر الموقع أيضًا نصائح لإعادة الصياغة ونصائح حول كيفية تجنب التمييز عند صياغة النصوص.
يمكنك أيضًا العثور على معلومات حول هذا الأمر في صفحة"الحساسية الجنسانية".