Консультування з урахуванням міграційних особливостей означає показати іммігрантам орієнтовані на дію шляхи виходу на ринок праці в Саксонії-Ангальт. Штатні працівники, які консультують іммігрантів щодо процесу інтеграції на ринку праці, повинні володіти відповідними навичками консультування з урахуванням міграційних особливостей.

Усунення мовних бар'єрів є тут одним із наріжних каменів. Зокрема, використання простої мови дозволяє подолати бар'єри у спілкуванні та реагувати на потреби під час консультування з урахуванням мовних особливостей. Мережа Easy Language Network надає вичерпну інформацію, яка допоможе вам у її використанні. Окрім довідкової інформації про зрозумілу мову, правил та пропозиції перевірити тексти, ви також знайдете різноманітні публікації зрозумілою мовою.

Мовні посередники можуть допомогти у спілкуванні між людьми з дуже різними мовними навичками. У проекті"SiSA - Sprachmittlung in Sachsen-Anhalt" ("SiSA - Мовне посередництво в Саксонії-Ангальт") Мережі мігрантських організацій землі Саксонія-Ангальт (LAMSA) працюють добровільні мовні посередники, які допомагають мігрантам, наприклад, під час консультування або офіційних зустрічей.

У нашій інфотеці ми пропонуємо вам детальну інформацію про стратегії мовно-чутливого консультування та інші цікаві теми.