Для того, щоб мати можливість працювати в Німеччині, іноземні кваліфіковані працівники повинні мати визнану професійну або університетську кваліфікацію за певними професіями. Це передбачає перевірку того, чи є кваліфікація, отримана за кордоном, еквівалентною відповідній німецькій професії.
Визнання є обов'язковим для так званих регульованих професій, таких як лікар, інженер або вчитель. У деяких випадках ці професії також вимагають професійної ліцензії, яка, в свою чергу, вимагає певного рівня володіння німецькою мовою. Для інших, нерегульованих професій, визнання є добровільним. Якщо кваліфіковані працівники з третіх країн бажають в'їхати до Німеччини з метою працевлаштування, професійне визнання часто є необхідною умовою для в'їзду.
Для того, щоб отримати визнання професійної кваліфікації, кваліфікований працівник проходить процедуру визнання. Вона починається з подачі заяви до компетентного органу за фахом і закінчується рішенням про повну, часткову або відсутність еквівалентності. Заява про визнання подається для конкретної німецької референтної професії.
Навіть якщо визнання не є необхідним для певних професій, процедура має сенс. Наприклад, роботодавці можуть використовувати сертифікат або повідомлення про визнання, щоб легше оцінити навички та знання кваліфікованого працівника пізніше.
Регіональні консультанти в WelcomeCentre Саксонія-Ангальт надають початкові консультації під час процесу і можуть пояснити вам процедуру визнання в конкретних випадках. IQ Network Saxony-Anhalt надає поглиблені консультації з питань професійного визнання. Будуть зібрані всі докази, необхідні для процедури визнання.
Для кваліфікованих працівників, які все ще перебувають за кордоном і бажають подати заяву на визнання з-за кордону, першою контактною особою є Центральний сервісний центр професійного визнання (ZSBA ).
Більш детальну інформацію про процедуру визнання та відповідні правові підстави можна знайти в нашій Інфотеці.