Cours d'intégration : langue et première orientation

Depuis le 1er août 2019, l'accès des étrangers aux cours d'intégration et de langue a été modifié par la loi sur la promotion de l'emploi des étrangers. Les personnes titulaires d'une autorisation de séjour peuvent désormais participer à des cours d'intégration. Les conditions sont toutefois qu'elles séjournent déjà depuis au moins trois mois en Allemagne, qu'elles soient arrivées avant le 1er août 2019 et qu'elles soient inscrites comme demandeurs d'emploi, de formation, chômeurs ou employés ou qu'elles suivent une formation professionnelle ou une mesure, en bref "proches du marché du travail". Les personnes autorisées arrivées après le 1er août 2019 ne peuvent participer que si elles viennent de pays ayant de "bonnes perspectives de rester" (actuellement la Syrie et l'Érythrée).

Vous trouverez des informations détaillées dans la"Vue d'ensemble des modifications actuelles prévues dans le "paquet migration" et d'autres projets de loi" de l'IQ Fachstelle Einwanderung ou dans le document d'information sur le paquet migration du ministère fédéral du Travail et des Affaires sociales (BMAS).

Le cours d'intégration est une sorte de cours de base qui est généralement dispensé à temps plein. Dans des cas exceptionnels, par exemple en cas d'activité professionnelle, il peut également être suivi à temps partiel. Outre des connaissances linguistiques simples, des bases juridiques, des valeurs, des connaissances de l'histoire allemande et de nombreux autres contenus sont transmis dans le cadre d'un cours d'orientation ultérieur. Le cours de langue comprend 600 unités d'enseignement (UE), des cours spéciaux jusqu'à 900 UE et des cours intensifs de 400 UE. Le cours de langue se termine par l'examen "Deutsch-Test für Zuwanderer" (DTZ). Les connaissances linguistiques correspondent alors au niveau B1 du CECR.

Plus d'informations:

L'Office fédéral pour la migration et les réfugiés offre un bon aperçu.

Le résumé sur la participation aux cours d'intégration élaboré par MigraNet s'adresse tout particulièrement aux bénévoles.

Interlocuteurs importants :

Pour obtenir des informations sur l'offre près de chez vous et pour vous inscrire à un cours d'intégration, vous pouvez vous adresser aux organisateurs locaux de cours d'intégration ainsi qu'aux services de conseil, comme par exemple :

  • les services de migration pour la jeunesse (JMD) et les services de conseil en matière de migration pour les immigrés adultes (MBE).
  • Office de l'intégration ou bureau interculturel de la commune
  • Centres culturels
  • écoles de langues et universités
  • Agence pour l'emploi et Job-Center