Aspectos básicos del asesoramiento sensible a la migración
La Unidad de Desarrollo de la Competencia Intercultural y Lucha contra la Discriminación del IQ ha resumido los aspectos básicos del asesoramiento sensible a la migración y orientado al empleo en el manual de formación"Aspectos básicos del asesoramiento específico sobre migración". Aquí encontrará ejercicios y conceptos sobre diversos temas como la sensibilización intercultural y el tratamiento de la diferencia, el tratamiento del multilingüismo y el tratamiento de las experiencias de discriminación.
Diseñar un asesoramiento sensible a la discriminación
En el sitio web de la Agencia Federal Antidiscriminación encontrará la Ley General de Igualdad de Trato, que proporciona información sobre la base jurídica. La Agencia Federal contra la Discriminación ofrece información y asesoramiento para evitar la discriminación por motivos de edad, discapacidad y enfermedades crónicas, origen étnico y racismo, género, religión e ideología e identidad sexual.
Para un enfoque sensible de la diversidad religiosa e ideológica en administraciones y empresas, la Agencia Federal Antidiscriminación ofrece principios básicos y ejemplos de aplicación práctica en su folleto"Diversidad religiosa en el lugar de trabajo".
El estudio "Musliminnen und Muslime in ländlichen Räumen in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen - Wie kann Verwaltung neue Aufgaben gut meistern?" explora cómo puede tener éxito la integración de los musulmanes en los municipios de Alemania Oriental. Está dirigido a representantes de la política y la administración de los municipios que deseen configurar activamente la vida de los musulmanes en su localidad, así como a agentes de la sociedad civil. El objetivo es transmitirles experiencias para aumentar su capacidad de actuación. El estudio se dedica a cuestiones prácticas de coexistencia y proporciona conocimientos de fondo sobre la práctica religiosa y la vida comunitaria de los musulmanes, abordando la islamofobia y el extremismo religioso. Está publicado por la Friedrich-Ebert-Stiftung y la Robert Bosch Stiftung.
Romper las barreras lingüísticas
El IQ Fachstelle Berufsbezogenes Deutsch ofrece consejos sobre las características y estrategias de un asesoramiento sensible al idioma. En la publicación"Language-sensitive counselling" encontrará frases sencillas, una lista de control para su propio uso del idioma y sugerencias de soluciones prácticas.
El"Wörterbuch SGB II Leichte Sprache" ("Diccionario SGB II Lenguaje fácil") de basis & woge e.V. muestra cómo se pueden parafrasear y explicar fácilmente los términos de SGB II.
A veces se necesita ayuda adicional para entender términos técnicos específicos de SGB II. El programa de financiación "Integración a través de la cualificación (IQ)" ha desarrollado las tarjetas correspondientes en once idiomas con el folleto"Ayuda a la visualización SGBII".
A través del proyecto de mediación lingüística SiSA de Sajonia-Anhalt, dirigido por la Red Estatal de Organizaciones de Inmigrantes de Sajonia-Anhalt, se colocan mediadores lingüísticos con conocimientos de varias lenguas. Apoyan a los inmigrantes, por ejemplo, como intérpretes telefónicos voluntarios o acompañantes en las citas.
Descubrir los puntos fuertes y el potencial
El folleto práctico"Procedimientos de evaluación de las competencias específicas de la migración para las agencias de empleo, las oficinas de empleo y los agentes del mercado laboral" del Centro de Asesoramiento y Cualificación IQ muestra diversos procedimientos de evaluación de las competencias de las personas de origen inmigrante que pueden utilizarse en el proceso de asesoramiento.
Autorreflexión de los asesores
La"Gestión de casos en el asesoramiento sobre migración para inmigrantes adultos (MBE) - una ayudadetrabajo" del Paritätischer Gesamtverband ofrece una visión del proceso de gestión de casos.
La ayuda de trabajo"Organización, reflexión y garantía de calidad de los procesos de asesoramiento" de la Paritätischer Gesamtverband aborda la gestión organizativa del asesoramiento y las situaciones especiales en el trabajo diario del asesoramiento en materia de migración. La guía aborda aspectos como la gestión del tiempo y la organización.
El folleto"Protección de datos en el asesoramiento sobre migración", publicado por la Asociación Paritätischer Gesamtverband, ilustra claramente las medidas que deben adoptarse para el tratamiento sensible de los datos personales. Contiene una lista de control de protección de datos que puede utilizar para evaluar su servicio de asesoramiento virtual según criterios de protección de datos.