У повсякденному житті термін "біженець" часто використовується для опису груп людей, які тікають до Німеччини. Однак, відповідно до Закону про надання притулку, цей термін охоплює лише осіб, визнаних біженцями відповідно до Женевської конвенції про статус біженців.Однак, оскільки не всі люди отримують цю форму захисту після проходження процедури надання притулку, інші форми захисту визначаються Федеральним відомством у справах міграції та біженців як органом, що виконує Закон про притулок:
Особи, які бажають подати заяву про надання притулку, але ще не зареєстровані у Федеральному відомстві як заявники на отримання притулку, називаються шукачами притулку. Шукачі притулку перебувають у процедурі надання притулку і мають дозвіл на проживання до прийняття рішення щодо процедури надання притулку.
Особи, які отримують позитивне рішення про надання притулку, визнаються біженцями відповідно до Женевської конвенції про статус біженців (§ 3 AsylG) або особами, які мають право на притулок (§ 16a GG), і отримують дозвіл на проживання.
Біженцям, які не отримали притулку, але яким загрожує серйозна небезпека в країні походження, надається додатковий захист (§ 4 Закону про притулок) з первинним дозволом на проживання строком на один рік. Ці групи людей отримують посвідку на проживання у вигляді електронної картки з чіпом, яка замінює попередню вклейку в паспорті.
Додаткову інформацію про електронну посвідку на проживання можна знайти на веб-сайті міграційної служби.
Особи, на яких поширюється національна заборона на депортацію після завершення процедури надання притулку, юридично закріплені в Законі про перебування (§ 60 абз. 5, 7 Закону про перебування). Біженці, чия заява про надання притулку була відхилена, зобов'язані покинути країну. Однак, якщо вони не можуть покинути країну з законних причин, їм надається статус толерантних осіб. На осіб, які перебувають у статусі толерантності, юридично поширюється дія Закону про перебування (§ 60a AufenthG). Інші положення та детальніші пояснення можна знайти на сайті міграційного відомства.
Детальний опис категорій захисту притулку був узагальнений автором д-ром Біргіт Різ та автором д-ром Мартеном Фогтом з наукової служби Німецького Бундестагу.
Кілька факторів є вирішальними для статусу захисту або форми захисту. У першу чергу, вирішальну роль відіграють країни походження. Розрізняють безпечні країни походження, треті країни і країни з хорошими перспективами залишитися. Люди з країн з хорошими перспективами залишитися мають найкращі шанси на отримання посвідки на проживання в Німеччині. З 2022 року до цієї категорії належать Афганістан, Еритрея, Сомалі та Сирія (див. циркуляр BAMF). Люди з безпечних країн походження мають складніші шанси на отримання посвідки на тимчасове проживання. Ви можете дізнатися, які країни на даний момент включені в Додаток II до Закону про надання притулку.
Багато заявників на отримання притулку, наприклад, діти, молодь або люди з обмеженими можливостями, мають особливі потреби в захисті і пов'язані з ними права, які повинні бути враховані в процедурі надання притулку. Проект SENSA - підвищення обізнаності про особливі потреби в захисті шукачів притулку в Саксонії-Ангальт і Тюрингії - допомагає виявити ці потреби в захисті, щоб гарантувати справедливу і юридично безпечну процедуру надання притулку. Проект пропонує, наприклад, навчальні курси, спеціалізовані конференції, можливості для налагодження контактів та інформаційні матеріали для всіх, хто бере участь у процедурі надання притулку, включаючи спеціалізовані консультаційні служби, опікунів неповнолітніх без супроводу дорослих і тих, хто сам потребує захисту. У Саксонії-Ангальт проект реалізується Радою у справах біженців землі Саксонія-Ангальт.