Medidas para fomentar la adquisición de idiomas
Los jóvenes inmigrantes que deseen iniciar un aprendizaje pueden recibir apoyo previo a través de un programa de preparación para la formación u orientación profesional. Para poder participar, necesitan unos conocimientos básicos de alemán. Las medidas para la adquisición de la lengua alemana se sitúan en la fase de cualificación de la "educación básica". A continuación se enumeran tres medidas para fomentar la adquisición de la lengua:
(Jóvenes) cursos de integración/ cursos de lengua de bajo umbral
Los inmigrantes menores de 27 años que ya no están obligados a asistir a la escuela tienen derecho a cursos de integración (juvenil) en los que se imparten conocimientos básicos de alemán.
Si los jóvenes inmigrantes no tienen derecho a un curso de integración, pueden asistir a un curso de idioma de bajo umbral (encontrará más información al respecto en la página de apoyo lingüístico). En los cursos de bajo umbral también se imparten conocimientos básicos de alemán (nivel A1/A2). La participación en un curso de idioma de bajo umbral es un requisito previo alternativo para la participación en el programa de apoyo lingüístico profesional combinado con KomBer.
Curso de integración combinado con KompAS
Los inmigrantes que posean un título de bachillerato alemán o que puedan acreditar el reconocimiento de un título de bachillerato obtenido en el extranjero pueden recibir apoyo paralelamente al curso de integración a través de la medida Evaluación de competencias, activación temprana y adquisición del idioma (KompAS) y participar en medidas de cualificación profesional. El objetivo de KompAS es facilitar una rápida colocación en un puesto de trabajo o de formación. Para lograrlo, se proporciona formación para la presentación de solicitudes, apoyo lingüístico relacionado con el trabajo y tutoría individual. El periodo máximo de financiación es de ocho meses. KompAS está dirigido a personas con derecho a asilo, refugiados reconocidos y solicitantes de asilo con buenas perspectivas de permanencia en Alemania que ya hayan sido admitidos en un curso de integración.
La participación en el curso de integración combinado con KompAS es un requisito previo para la participación en el programa de apoyo lingüístico profesional combinado con KomBer.
Año de preparación profesional - idioma (BVJ-S)
Los jóvenes inmigrantes que deben asistir a la escuela pueden cursar un año de preparación profesional (BVJ ) en una escuela de formación profesional, independientemente de que tengan o no el título de bachillerato. Los alumnos que no tengan suficientes conocimientos lingüísticos pueden asistir a clases separadas de "año de preparación profesional" con apoyo lingüístico adicional (BVJ-S). El objetivo de este programa es alcanzar el nivel A2 de alemán al cabo de un año escolar.
Para más información
La Oficina Federal de Migración y Refugiados ofrece información detallada sobre el programa KompAS en su carta Kompetenzfeststellung, frühzeitige Aktivierung und Spracherwerb (KompAS). Encontrará información sobre la escolarización y el apoyo lingüístico para niños y jóvenes de origen inmigrante en la página web de la Autoridad Educativa Estatal de Sajonia-Anhalt.
La Red IQ de Baja Sajonia explica en la ayuda de trabajo Ausbildungsförderung für Geflüchtete (Ayuda a la formación para refugiados) qué acceso a la ayuda a la formación existe para los refugiados, en función de su estatus de residencia.
En su ayuda de trabajo Acceso al empleo y apoyo a la formación para refugiados, el Centro de Inmigración IQ ofrece una visión clara de las medidas de apoyo al empleo y la formación de las que pueden beneficiarse los refugiados en determinadas condiciones.
La formación profesional ofrece a los inmigrantes la oportunidad de abrirse nuevas perspectivas en la vida e integrarse bien en su nuevo país de origen, Alemania, tanto profesional como socialmente. Las oportunidades para ello son actualmente muy buenas. Muchas empresas, sobre todo en los sectores de la artesanía, la restauración y la sanidad, buscan urgentemente nuevos trabajadores y ofrecen puestos de aprendizaje exigentes.
A menudo se requiere algo más que conocimientos lingüísticos generales para acceder a una profesión o a un programa de formación. También se requiere un vocabulario especializado. El programa Berufs-ABC de la Fundación Bertelsmann está pensado para facilitar la entrada de los inmigrantes en el mundo laboral: la web meine-berufserfahrung.de ofrece traducciones de términos técnicos de más de 30 profesiones. Se ofrecen términos y frases profesionales especializados en doce idiomas diferentes. Se ofrecen enlaces a más información sobre cada campo profesional.