Квалификация выпускников школ в Германии

В Германии существует общая система обязательного образования, которая не регулируется на национальном уровне. Скорее, она организуется соответствующей федеральной землей.
Обязательное образование подразделяется на обязательное очное образование и обязательное профессиональное образование. Обязательное образование является обязательным во всех федеральных землях до достижения совершеннолетия. Обязательное полное школьное образование подразделяется на начальное (начальная школа) и неполное среднее. В Саксонии-Анхальт она длится девять лет. После этого можно получить следующие квалификации:

  • профессиональную квалификацию и/или квалификацию для поступления в университеты прикладных наук, посещая профессиональные школы,
  • квалификацию для поступления в высшие учебные заведения (Abitur), пройдя обучение в гимназии (gymnasiale Oberstufe).

Иммигранты, подлежащие обязательному школьному обучению, посещают общеобразовательные школы и при необходимости пользуются языковой поддержкой. Если школьное образование больше не является обязательным, система дуального обучения и так называемый второй образовательный путь дают возможность наверстать школьную квалификацию.
Возможными квалификациями, которые можно получить по окончании школы, являются

  • Аттестат об окончании средней школы и квалифицированный аттестат об окончании средней школы
  • аттестат об окончании средней школы (Realschulabschluss и аналогичные аттестаты об окончании школы)
  • Fachhochschulreife (общий или предметный Fachhochschulreife)
  • Abitur (общий или предметный квалификационный аттестат для поступления в высшее учебное заведение)

Дополнительная информация

Обзор того, в каких школах можно получить квалификацию выпускника, можно найти на сайте Агентства по трудоустройству в разделе Catching up on school-leaving qualifications - second-chance education.

Обзор системы школьного образования в Германии можно найти в графике базовой структуры системы образования Постоянной конференции министров образования и культуры.

Проект "Петля" протестантского молодежного благотворительного фонда Святого Иоганниса Бернбургского в Галле (Заале) предлагает консультации и поддержку в получении аттестата об окончании школы, особенно молодым мигрантам в возрасте от 17 до 25 лет.