Cursurile de germană profesională sunt concepute pentru a pregăti imigranții pentru provocările lingvistice ale vieții profesionale de zi cu zi. Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați (BAMF) oferă cursuri corespunzătoare ca parte a Ordonanței privindsprijinul profesional în limba germană(Deutschsprachförderverordnung - DeuFöV).
Această ordonanță a fost modificată ca parte a pachetului privind migrația în ceea ce privește eligibilitatea persoanelor tolerate și autorizate.
După șase luni de ședere tolerată, persoanele tolerate sunt admise să beneficieze de sprijin lingvistic în limba germană legat de locul de muncă, dacă sunt aproape de piața muncii.
Persoanele autorizate pot lua parte la cursuri de limba germană dacă au intrat în Germania înainte de 1 august 2019, au primit permisiunea de a locui în Germania de cel puțin trei luni și sunt aproape de piața muncii. Acest lucru este valabil și în cazul în care provin dintr-o țară cu perspective neclare de rămânere. Puteți găsi aceste informații, precum și informații suplimentare, în fișa informativă privind pachetul de migrație a Ministerului Federal al Muncii și Afacerilor Sociale și în prezentarea generală a pachetului de migrație a Unității pentru imigrație în cadrul programului de finanțare "Integrare prin calificare (IQ)".
Sprijinul profesional în limba germană în conformitate cu DeuFöV urmează, în general, unui curs de integrare. Condiția prealabilă pentru participare este nivelul lingvistic B1 sau superior. Persoanele tolerate pot participa, de asemenea, la cursuri profesionale de limbă sub nivelul lingvistic B1, deoarece acestea nu pot participa la cursuri de integrare. În cadrul cursurilor BAMF, participanții dobândesc atât un vocabular general care este utilizat în viața profesională, cât și termeni tehnici specifici domeniului profesional respectiv. Vocabularul specializat este predat în module speciale. Modulele specializate sunt oferite, de exemplu, pentru sectoarele de comerț cu amănuntul, catering, depozitare/logistică, comerț/tehnologie, profesii medicale academice, asistență medicală și învățământ.
O altă opțiune de învățare a limbilor străine pentru persoanele care se pregătesc pentru un loc de muncă sau care lucrează sunt cursurile profesionale de limbi străine(Job-BSK), care se adresează adulților cu cel puțin nivelul A2. Cursurile gratuite, care pot avea loc virtual sau direct în întreprinderi, predau competențe lingvistice specifice pentru viața profesională de zi cu zi și sprijină astfel integrarea accelerată pe piața muncii și îmbunătățirea comunicării la locul de muncă.
Informații suplimentare:
Ajutorul de lucru"Imigrația lucrătorilor calificați și sprijinul lingvistic" a fost creat ca parte a schimbului online "Găsirea și reținerea lucrătorilor calificați străini", organizat de ZEMIGRA și Welcome Culture and Skilled Labour Recruitment Network. Printre altele, puteți afla cum se organizează asistența lingvistică la locul de muncă în Saxonia-Anhalt și ce oportunități există pentru asistența lingvistică la locul de muncă.
Puteți găsi mai multe informații despre cursurile de limbi străine profesionale în broșura"Cursuri de limbi străine profesionale (în conformitate cu articolul 45a din Legea privind șederea)" a Oficiului Federal pentru Migrație și Refugiați (BAMF) și a Ministerului Federal al Muncii și Afacerilor Sociale (BMAS). Informații în mai multe limbi sunt, de asemenea, disponibile pe site-ul internet al BAMF, la rubrica Germană pentru locul de muncă.
Vă rugăm să rețineți:
În special în zonele rurale și în orașele mici, este adesea o problemă să găsiți un curs de sprijin lingvistic în limba germană la locul de muncă. În astfel de cazuri, companiile locale și administrațiile municipale pot lua măsuri și se pot strădui să găsească un curs adecvat la nivel local. Este necesar un număr minim de 15 participanți pentru ca un curs să poată fi organizat. Prin urmare, cooperarea cu alte întreprinderi din regiune și cu autoritățile locale poate fi utilă. Profitați de serviciile de consiliere oferite de BAMF.