Măsuri de promovare a dobândirii limbilor străine
Tinerii imigranți care doresc să înceapă o ucenicie pot fi sprijiniți în prealabil prin intermediul unui program de pregătire pentru formare sau de orientare profesională. Pentru a putea participa, aceștia au nevoie de cunoștințe de bază de limbă germană. Măsurile pentru dobândirea limbii germane se află în faza de calificare "educație de bază". Trei măsuri de promovare a dobândirii limbii germane sunt enumerate mai jos:
(Tinerii) cursuri de integrare/ cursuri de limbă cu prag scăzut
Imigranții cu vârsta sub 27 de ani care nu mai sunt obligați să frecventeze școala au dreptul la cursuri de integrare (pentru tineri) în cadrul cărora sunt predate cunoștințe de bază de limba germană.
În cazul în care tinerii imigranți nu au dreptul la un curs de integrare, aceștia pot participa la un curs de limbă cu prag scăzut (informații suplimentare în acest sens pot fi găsite la pagina de sprijin lingvistic). La cursurile lingvistice cu prag scăzut se predau, de asemenea, cunoștințe de bază de limba germană (nivel A1/A2). Participarea la un curs de limbă cu prag scăzut este o condiție prealabilă alternativă pentru participarea la programul de sprijin lingvistic profesional combinat cu KomBer.
Curs de integrare combinat cu KompAS
Imigranții care au o diplomă de absolvire a școlii germane sau care pot furniza dovada recunoașterii unei diplome de absolvire a școlii obținute în străinătate pot fi sprijiniți în paralel cu cursul de integrare prin intermediul măsurii de evaluare a competențelor, activare timpurie și dobândirea limbii (KompAS) și pot participa la măsuri de calificare profesională. Scopul KompAS este de a facilita încadrarea rapidă în muncă sau în formare. Pentru a realiza acest lucru, se oferă cursuri de aplicare, sprijin lingvistic legat de locul de muncă și coaching individual. Perioada maximă de finanțare este de opt luni. KompAS se adresează persoanelor cu drept de azil, refugiaților recunoscuți și solicitanților de azil cu perspective bune de a rămâne în Germania care au fost deja admiși la un curs de integrare.
Participarea la cursul de integrare combinat cu KompAS este o condiție prealabilă pentru participarea la programul de sprijin lingvistic profesional combinat cu KomBer.
Anul de pregătire profesională - limbă (BVJ-S)
Tinerii imigranți care sunt obligați să frecventeze școala pot participa la un an de pregătire profesională (BVJ) la o școală profesională, indiferent dacă au sau nu o calificare de absolvire a școlii. Elevii care nu au competențe lingvistice suficiente pot frecventa "clase separate de an de pregătire profesională" cu sprijin lingvistic suplimentar (BVJ-S). Scopul acestui program este de a atinge nivelul A2 de cunoaștere a limbii germane după un an școlar.
Informații suplimentare
Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați oferă informații detaliate privind programul KompAS în scrisoarea sa intitulată Kompetenzfeststellung, frühzeitige Aktivierung und Spracherwerb (KompAS). Puteți găsi informații privind școlarizarea și sprijinul lingvistic pentru copiii și tinerii proveniți din familii de migranți pe site-ul web al autorității educaționale de stat din Saxonia-Anhalt.
Rețeaua IQ Saxonia Inferioară explică în ajutorul de lucru Ausbildungsförderung für Geflüchtete (Sprijin pentru formare profesională pentru refugiați) care este accesul la sprijin pentru formare profesională pentru refugiați, în funcție de statutul lor de ședere.
În ajutorul său de lucru " Acces la sprijin pentru ocuparea forței de muncă și formare profesională pentru refugiați ", Centrul IQ pentru imigranți oferă o imagine de ansamblu clară a măsurilor de sprijin pentru ocuparea forței de muncă și formare profesională de care refugiații pot beneficia în anumite condiții.
Formarea profesională oferă imigranților posibilitatea de a-și deschide noi perspective în viață și de a se integra bine în noua lor țară de origine, Germania, atât din punct de vedere profesional, cât și social. Oportunitățile în acest sens sunt în prezent foarte bune. Multe întreprinderi - în special în domeniul meseriilor calificate, al gastronomiei și al sănătății - caută urgent noi recruți și oferă stagii de ucenicie provocatoare.
Adesea, pentru a urma o profesie sau un program de formare sunt necesare mai mult decât competențe lingvistice generale. De asemenea, este necesar un vocabular specializat. ABC-ul ocupațional al Fundației Bertelsmann este conceput pentru a facilita accesul migranților în lumea muncii: pe site-ul meine-berufserfahrung.de, veți găsi traduceri ale termenilor tehnici pentru mai mult de 30 de profesii. Termeni și expresii profesionale specializate sunt oferite în douăsprezece limbi diferite. Sunt oferite linkuri către informații suplimentare privind domeniul profesional respectiv.