Meslekle ilgili Almanca kursları, göçmenleri günlük iş hayatının dilsel zorluklarına hazırlamak için tasarlanmıştır. Federal Göç ve Mülteciler Dairesi (BAMF), Mesleki Almanca DilDesteği Yönetmeliği(Deutschsprachförderverordnung - DeuFöV) kapsamında ilgili kursları sunmaktadır.
Bu yönetmelik, göç paketinin bir parçası olarak hoşgörülen ve izin verilen kişilerin uygunluğuna ilişkin olarak değiştirilmiştir.
Müsamaha gösterilen kişiler, iş piyasasına yakın olmaları halinde altı aylık müsamaha gösterilen ikametten sonra işle ilgili Almanca dil desteğine kabul edilirler.
İzinli kişiler, 1 Ağustos 2019'dan önce Almanya'ya giriş yapmışlarsa, en az üç aydır Almanya'da yaşama iznine sahiplerse ve iş piyasasına yakınlarsa Almanca dil eğitimine katılabilirler. Bu durum, kalma ihtimali belirsiz olan bir ülkeden gelmeleri halinde de geçerlidir. Bu ve diğer bilgileri Federal Çalışma ve Sosyal İşler Bakanlığı'nın göç paketi bilgi formunda ve Göçmenlik Birimi'nin "Kalifikasyon Yoluyla Entegrasyon (IQ)" teşvik programındaki göç paketi genel bakışında bulabilirsiniz.
DeuFöV uyarınca mesleki Almanca dil desteği genellikle bir entegrasyon kursunu takip eder. Katılım için ön koşul B1 veya daha yüksek dil seviyesidir. Entegrasyon kurslarına katılamadıkları için hoşgörü gösterilen kişiler B1 dil seviyesinin altındaki mesleki dil kurslarına da katılabilirler. BAMF kurslarında katılımcılar hem iş hayatında kullanılan genel bir kelime dağarcığı hem de ilgili meslek alanından özel teknik terimler edinirler. Özel kelimeler özel modüllerde öğretilir. Örneğin perakende, catering, depolama/lojistik, ticaret/teknoloji, akademik sağlık meslekleri, hemşirelik ve eğitim sektörleri için özel modüller sunulmaktadır.
İstihdama hazırlanan veya istihdamda olan kişiler için bir başka dil öğrenme seçeneği de en az A2 seviyesine sahip yetişkinlere yönelik mesleki dil kurslarıdır(Job-BSK). Sanal ortamda veya doğrudan şirketlerde gerçekleştirilebilen ücretsiz kurslar, günlük iş yaşamı için belirli dil becerilerini öğretmekte ve böylece işgücü piyasasına daha hızlı entegrasyonu ve işyerinde daha iyi iletişimi desteklemektedir.
Daha fazla bilgi için:
"Nitelikli işçilerin göçü ve dil desteği" başlıklı çalışma yardımı, ZEMIGRA ve Hoş Geldiniz Kültürü ve Nitelikli İşgücü İstihdam Ağı tarafından düzenlenen "Yabancı nitelikli işçilerin bulunması ve elde tutulması" başlıklı çevrimiçi değişimin bir parçası olarak oluşturulmuştur. Diğer şeylerin yanı sıra, Saksonya-Anhalt'ta işle ilgili dil desteğinin nasıl organize edildiğini ve işyerinde dil desteği için ne gibi fırsatlar olduğunu öğrenebilirsiniz.
Mesleki dil kursları hakkında daha fazla bilgiyi Federal Göç ve Mülteciler Dairesi (BAMF) ve Federal Çalışma ve Sosyal İşler Bakanlığı'nın (BMAS)"Mesleki dil kursları (İkamet Yasası Madde 45a uyarınca)" broşüründe bulabilirsiniz. BAMF'ın web sitesinde İşyeri için Almanca başlığı altında çeşitli dillerde bilgiler de mevcuttur.
Lütfen unutmayın:
Özellikle kırsal bölgelerde ve küçük kasabalarda, işle ilgili Almanca dil desteği için bir kurs bulmak genellikle bir sorundur. Bu gibi durumlarda, yerel şirketler ve belediye yönetimleri harekete geçebilir ve yerel olarak uygun bir kurs bulmaya çalışabilir. Bir kursun düzenlenebilmesi için en az 15 katılımcı gerekmektedir. Bu nedenle bölgedeki diğer şirketler ve yerel yönetimlerle işbirliği yapmak faydalı olabilir. BAMF tarafından sunulan danışmanlık hizmetlerinden yararlanın.